proizvodnju i tvornicu